Imágenes: Cortesía FP Comunicaciones

La tragicomedia “Respira”, del dramaturgo peruano Eduardo Adrianzén, ha dado por fin el salto al terreno comercial teniendo el Foro Shakespeare como escenario, haciendo temporada todos los martes del 7 al 28 de octubre próximo.  

 

La puesta en escena ha realizado temporadas en Sâo Paulo, Brasil y en escenarios alternos de la ciudad de México como el Teatro Benito Juárez y en el Auditorio Julián Carrillo de Radio UNAM.

 

Producida y dirigida por Carla Lorena Bauche, asociada en la producción con José Antonio López Tercero, actor que incursiona en esta faceta sin hacer a un lado su paso por el teatro musical y que además participa en la obra y asiste la dirección, el texto de “Respira” fue dado a conocer en 2008 en Lima, Perú siendo ganador del primer lugar en el concurso de Teatro Latinoamericano realizado en dicho país, iniciando de esta manera una ruta importante en la que ha logrado impactar a propios y extraños con su temática.

 

Es una obra contemporánea que muestra el sentir de toda la América Latina bajo un ángulo inocente y con gran sentido del humor. De esta manera el dolor, los contrastes, la hipocresía de la sociedad, la doble moral en los grupos de poder y nuestra eterna resignación son vistas bajo la mirada ingenua de una niña de 10 años.

 

El recuerdo de su infancia, ocurrida entre risas, llanto, inconsistencias y abusos, de una mujer de 40 años y que tiene dificultades para tomar decisiones, ¿le ayudará a rehacer su vida? Esta es la trama en la que se desarrolla “Respira”.

 

La puesta en escena refleja el sentir político y social de los años setenta de una manera irónica, divertida e irreverente, observando lo que sucede dentro de una familia de clase media liberal y acomodada de Lima, durante un momento importante para América Latina: el inicio de Sendero Luminoso, grupo terrorista que llevó a Perú a someterse a una guerra interna entre 1980 y 1992.

 

De esta manera la producción presentará un texto inteligente que hará reír, llorar, reflexionar y cuestionar a los espectadores, quienes saldrán del Foro Shakespeare conmovidos, satisfechos o indignados.

 

El elenco encargado de provocar estas reacciones en los espectadores son: Carla Lorena Bauche, alternando el papel con Eréndira Morfín; Susana Villarreal, José Antonio López Tercero, Virginia Bauche, Oscar Alberto Fontana, Irving Guerrero y Raymundo Elizondo.

 

Cabe mencionar que es en 2010 cuando Carla Lorena Bauche es invitada a Brasil por la Compañía de Teatro Conexión Latina para dirigir “Respira” en Sâo Paulo, logrando que el dramaturgo Eduardo Adrianzén, después de aprobar su trabajo, le cediera los derechos para que la obra fuera montada también en la Ciudad México, por Calomba Escuela y Compañía de Teatro, propiedad de Bauche.

 

Un año después, en 2011, “Respira” fue seleccionada para representar a Perú en la Sexta Muestra Latinoamericana de Teatro de Grupo en Sâo Paulo, Brasil, presentándose en la sala Jardel Filho del Centro Cultural Sâo Paulo.

 

Ese mismo año, “Respira” fue seleccionada por las autoridades culturales del Perú en México y con el apoyo de la Embajada y el Consulado de ese país, se presentó en la Feria de las Culturas Amigas de la Ciudad de México, en el Teatro Benito Juárez con el elenco mexicano.

 

De esta manera, la producción mexicana inicia representaciones lo mismo en foros alternos, entre ellos el Auditorio Julián Carrillo de Radio UNAM, además de algunas funciones privadas para escuelas, entre ellas el Instituto Escuela del Sur, entre otras.

 

Toda esta trayectoria, sumada a la aceptación que ha tenido entre el público asistente y de la crítica teatral, debido a la controversia que genera al reflejar los vicios y virtudes actuales de nuestra sociedad, hacen que “Respira” se convierta en un obligado entre el público joven y familiar durante su primera temporada comercial en el Foro Shakespeare. 

 

Sin duda alguna, esta obra aporta un contexto histórico, social y cultural al momento actual de México.

 

“Respira” se presentará todos los martes del 7 al 28 de octubre en el Foro Shakespeare, ubicado en Zamora 7, Colonia Condesa; entre Veracruz y Agustín Melgar, muy cerca del metro Chapultepec. Boletos en taquilla y en el Sistema Ticketmaster. Localidades: 200 pesos mexicanos. 20% descuento estudiantes y 30% descuento maestros e INAPAM.