Imágenes: Eder Quintero
En conferencia de prensa de “La Oficina”, adaptación mexicana del formato de BBC Studios, el elenco y equipo creativo compartieron detalles sobre el proceso detrás de esta nueva producción que llegará exclusivamente a Prime Video el 13 de marzo.
La producción, desarrollada por Amazon MGM Studios y Máquina Vega, está dirigida y producida por Gaz Alazraki, con Marcos Bucay como showrunner. Fernando Bonilla encabeza el reparto interpretando a Jerónimo Ponce III, gerente regional de una empresa familiar jabonera ubicada en Aguascalientes.
Durante la conferencia, el equipo compartió reflexiones sobre el tono de la serie, el proceso de casting, la construcción de personajes y la manera en que esta versión dialoga con el contexto laboral mexicano.
Gaz Alazraki explicó que la comedia se sostiene sobre la regla que dicta que Jerónimo Ponce III está equivocado, y desde esa premisa se construye la libertad del personaje para generar situaciones incómodas y reacciones inesperadas. Esta dinámica, señaló, permite que el humor funcione sin perder de vista la responsabilidad narrativa.
Quetzalli Cortés y Edgar Villa hablaron sobre cómo enfrentaron los comentarios negativos que surgieron desde el anuncio de la serie y cómo estos influyeron en sus expectativas. Por su parte, Fernando Bonilla explicó que la adaptación mexicana se construye desde la realidad laboral local, con dinámicas y códigos propios del entorno “godín”, lo que permite que la serie tenga identidad propia.
Gaz Alazraki reflexionó sobre cómo la serie utiliza el humor para retratar la vida en una oficina familiar y las tensiones que surgen cuando el liderazgo no está preparado para dirigir. También detalló que la selección del elenco fue rigurosa y que BBC Studios estableció lineamientos específicos para garantizar que la adaptación mantuviera la esencia del formato original.
A su vez, Elena del Río recordó cómo fue trabajar reaccionando a las improvisaciones y decisiones del personaje de Jerónimo Ponce III, lo que exigió atención permanente durante las grabaciones, mientras que Fabrizio Santini, Edgar Villa y Alexa Zuart destacaron los aprendizajes que se llevan del proyecto, desde el trabajo actoral hasta la dinámica de un formato con un estilo tan definido.
“La Oficina” estará disponible exclusivamente en Prime Video a partir del 13 de marzo.