Imágenes: Cortesía Cinépolis +QUE CINE | Cine Caníbal
“El Niño y La Garza” llegará a México en exclusiva con Cine CANÍBAL y Cinépolis +QUE CINE. A partir del 28 de diciembre, esta película deleitará a la audiencia mexicana con sus impresionantes visuales y maravillosos personajes.
Para este esperado estreno, los asistentes recibirán un boleto conmemorativo de la película en taquilla (hasta agotar existencias), como recuerdo de esta mágica experiencia.
Una aventura animada, fantástica e imperdible
“El Niño y La Garza” es una película semiautobiográfica ambientada en el Japón de finales de la Segunda Guerra Mundial, que cuenta lo que vive Mahito, un niño de 11 años, que, tras perder a su madre, se muda al campo con su padre y su madrastra Natsuko, a la Mansión de la Garza Gris. Durante su estancia, su aislamiento se transforma cuando recibe la visita de una garza gris, quien lo guiará en una odisea hacia otro mundo donde los vivos y los muertos coexisten.
Conociendo un poco del gran Hayao Miyazaki
Esta es una historia de fantasía inspirada en la vida y la obra de Hayao Miyazaki (“Spirited Away”, 2001; “Neighbor Totoro”, 2010), el reconocido director japonés de cine animado; reflejando eventos de la infancia del cineasta.
“El Niño y La Garza” representa el éxito doméstico más grande de Miyazaki; quien hace unos años había anunciado su retiro, y que retorno al darse cuenta de lo que le faltaba compartir con el mundo, decide marcar su regreso al cine con esta película. Sin saber cómo tomaría el público su regreso, a sus 78 años, Miyazaki llevó a la pantalla grande este ya galardonado éxito animado a nivel internacional; aclamado por la crítica como una obra maestra del cine y la animación.
De Japón al mundo, y al éxito cinematográfico
Desde la concepción de la idea, Hayao Miyazaki sabía que quería que Takeshige y Yoshida (“Spirited Away”, 2001; “Neighbor Totoro”, 2010), sus queridos colegas de exitosos proyectos, se encargaran de la dirección de arte. La línea temporal “El Niño y La Garza” comenzó en 2016 con el guion, en 2017 a lo largo de seis meses, se crearon storyboards, llevando al periodo clave de dibujo el siguiente año, y, su finalización fue en 2019. Este proyecto estaba pensado para realizarse en tres años, pero tomó 7 años llevarlo a la pantalla grande y deleitar a la audiencia.
“El Niño y La Garza” ha llegado a diferentes países, estrenando en el primer lugar de la taquilla norteamericana, con una estimación de $12.8 millones, representando el mayor lanzamiento en esta región para Studio Ghibli y la distribuidora GKids; quienes comparten que es la primera producción completamente no estadounidense en lograrlo este año.
Su arte visual la llevó a ser nombrada Mejor Película Animada del año por la Asociación de Críticas de Cine de Los Ángeles, el Círculo de Críticos de Nueva York y las Asociaciones de Críticos de Boston y Chicago; y, ahora, nominada a los Critics Choice Awards 2024, y los Globos de Oro 2024 en la misma categoría y para Mejor Banda Sonora. Esta semana, también se reveló su aparición en la lista de películas nominadas a Mejor Banda Sonora, de los Premios Oscar 2024; esperando verla en más de las nominaciones finales de esta entrega de la Academia.
Talento mexicano para el doblaje de Latinoamérica
Con una dirección de doblaje a la medida de la película, llevada por Leyla Rangel (conocida por grandes doblajes como Hermione Granger en “Harry Potter” y Kim en “Kim Possible”), el elenco de doblaje para Latinoamérica cuenta con talento mexicano reconocido y experimentado en películas animadas; encabezado por Emilio Treviño (“Mi Vecino Totoro”; “Kiki: entregas a domicilio”) como Mahito, y por Alfonso Herrera (“¡Patos!”, 2023), uno de los actores latinoamericanos más reconocidos.
“El Niño y La Garza” tendrá una temporada de preestreno que durará del 25 al 27 de diciembre, con funciones selectas para disfrutar de este fantástico film en Cinépolis. También, llegará en formato IMAX los días 4 y 10 de enero. La preventa Cinépolis ya está disponible.
