Imágenes: Cortesía Searchlight Pictures
El recorrido cinematográfico de 2026 inicia en Japón con “Familia en renta”, la nueva producción de Searchlight Pictures protagonizada por Brendan Fraser, quien interpreta a Phillip, un actor estadounidense que reside en Tokio y que se involucra en el peculiar mundo de las “familias de alquiler”.
La película, filmada íntegramente en territorio japonés, llevó al actor a un proceso de inmersión profunda para comprender el entorno cultural que define la historia.
Fraser aceptó el papel tras conectar con la propuesta de HIKARI, directora del proyecto, consciente de que debía adentrarse en una cultura que no le era familiar. Su preparación comenzó con el idioma, elemento clave para construir a un personaje que, aunque no domina el japonés con fluidez, lo utiliza con naturalidad en su vida cotidiana. El actor inició estudios meses antes del rodaje y continuó perfeccionando su pronunciación y comprensión durante la filmación con la guía de la coach de diálogo Eriko Yamaguchi, quien recuerda: “Brendan quería saber el significado de cada cosa que decía. Y la gramática japonesa es totalmente opuesta a la inglesa. Una vez que asimiló todo eso, sabía exactamente lo que estaba diciendo, y eso le ayudó a interpretar sus líneas”. HIKARI señala que Fraser llegó al proyecto sabiendo decir únicamente “arigato”, pero al finalizar el rodaje se comunicaba con una fluidez que sorprendió al equipo.
Semanas antes de iniciar la filmación, Fraser se instaló en Tokio con la intención de mezclarse con los habitantes locales. Caminó la ciudad, comió en pequeños restaurantes y conversó con desconocidos para absorber la dinámica social del lugar. Durante este proceso, quedó impactado por la independencia de los niños en edad escolar, quienes se desplazan solos en transporte público, un reflejo del fuerte sentido comunitario que caracteriza a Japón. El actor compartió: “Hay una comprensión inherente de que educar a los niños es responsabilidad de todos. Esa comprensión automática de brindarles cuidado es algo que realmente me conmovió de Japón. Adoro Tokio. Sus costumbres culturales y educadas, su practicidad y conveniencia, y su fuerte sentido de familia y comunidad. Hay algo especial en descubrir lo que haces y hacerlo bien”.
La experiencia cultural de Fraser se extendió al set, donde trabajó con un equipo mayoritariamente japonés. Su dominio del idioma facilitó un diálogo fluido y un ambiente de colaboración constante. Uno de los momentos más significativos para él fue compartir escena con Akira Emoto, figura emblemática del cine japonés, quien interpreta a un actor veterano que comienza a perder la memoria. En la trama, Phillip es contratado para hacerse pasar por un periodista que escribe sobre él, convirtiéndose en un acompañante cotidiano para el personaje. Fraser expresó su admiración por Emoto al afirmar: “Creo que es un testimonio de profesionalismo y humildad. Realmente eleva lo que significa ser japonés: cómo respetar a la gente, cómo respetarte a ti mismo. Para mí, es una persona que representa la esencia de Japón”.
La película llegará a salas este 8 de enero, consolidando un proyecto que no solo retrata una historia particular, sino también el encuentro entre culturas a través del trabajo actoral.
