Imágenes: Cortesía Walt Disney Motion Pictures
A diez años del estreno de “Moana: Un mar de aventuras”, Disney presenta una nueva versión en acción real que revive la travesía de la navegante más intrépida del Pacífico. La película da vida a Motunui con una mirada profundamente respetuosa hacia las culturas que inspiraron la historia original. Moana, interpretada por Catherine Lagaʻaia, responde al llamado del océano y se aventura más allá del arrecife junto al legendario semidiós Maui, interpretado por Dwayne Johnson, en una misión para devolver la prosperidad a su pueblo.
El equipo creativo convocó a un Consejo Cultural integrado por ocho expertos de distintas disciplinas para garantizar una representación fiel en pantalla. Entre ellos se encuentran el lingüista Grant Muāgututiʻa, creador del canto ceremonial Siva Tau de Maui; la antropóloga cultural Dionne Fonoti, clave en la etapa de preproducción; el maestro tatuador Suʻa Peter Suluʻape, diseñador del peʻa de Maui; y los especialistas Hinano y Frank Murphy, conocedores de la cultura de Mo’orea y Tahití. Su participación aseguró que cada elemento narrativo, visual y simbólico reflejara con precisión las tradiciones del Pacífico.
La construcción de Motunui fue uno de los retos más complejos de la producción. Bajo la dirección del diseñador de producción John Myhre, se levantó un set de cuatro hectáreas en las afueras de Atlanta, inspirado en los paisajes, cielos y formaciones rocosas del Pacífico. El equipo recurrió a materiales provenientes de Hawái, Nueva Zelanda y Tahití, y desarrolló un sistema de riego para mantener hidratados más de 250 cocoteros y plantas tropicales. Las cabañas tradicionales se construyeron sin herramientas modernas, utilizando amarres de fibra de coco para preservar la autenticidad histórica. Cuando el elenco, los extras y los artesanos tradicionales llegaron al set, el lugar cobró vida como una verdadera aldea insular.
Funciones inclusivas de Moana en Cinépolis
Como parte del compromiso de Disney con la inclusión, Moana formará parte de las Funciones Incluyentes de Cinépolis. Las funciones relajadas, adaptadas para personas autistas, neurodivergentes o con sensibilidad sensorial, mantendrán iluminación baja, audio moderado y permitirán el libre movimiento dentro de la sala. Se realizarán los fines de semana del 18 y 19 de julio, 25 y 26 de julio, y 1° y 2 de agosto. Las funciones con subtítulos descriptivos u Open Caption, disponibles desde el 16 de julio, incluirán información interpretativa adicional para personas sordas o con discapacidad auditiva. Los complejos participantes podrán consultarse en cinépolis.com.
Fundación Cinépolis advierte que “Moana” contiene escenas con efectos de iluminación y luces intermitentes que podrían afectar a personas con epilepsia fotosensible u otras fotosensibilidades. Por ello, invita a las familias a considerar esta información al elegir la función que mejor se adapte a sus necesidades.
La versión en acción real de “Moana” ya se puede disfrutar en cines. La película celebra la fuerza de la identidad cultural del Pacífico, la importancia de la comunidad y el espíritu de aventura que ha convertido a Moana en un ícono para millones de espectadores alrededor del mundo.
