Imágenes: Cortesía Creatura Visual | Crunchyroll
Crunchyroll anunció el regreso del Dojo de Doblaje a CCXP México 2026, una experiencia inmersiva donde los fans podrán vivir el proceso de doblaje guiados por algunos de los talentos más reconocidos de la industria. El espacio abrirá sus puertas del 24 al 26 de abril en el Centro Banamex, consolidándose como una de las actividades más esperadas del evento tras el éxito obtenido en la edición 2025.
El Dojo estará ubicado dentro del stand de Crunchyroll y contará con tres cabinas en operación continua durante todo el fin de semana. A lo largo de los tres días, los asistentes podrán trabajar directamente con Pepe Toño Macías, Moisés Iván Mora, Carla Castañeda, Arturo Castañeda y Brandon Santini, quienes alternarán turnos para dirigir sesiones de doblaje en vivo. Cada uno aportará su estilo, experiencia y visión sobre una disciplina que ha marcado a generaciones de fans del anime en México.
Pepe Toño Macías compartió su entusiasmo por regresar al Dojo, recordando la energía vivida en la edición anterior y anticipando una participación aún mayor en CCXP México. Para él, el valor de la experiencia radica en la cercanía con el público y en la oportunidad de transmitir la pasión por el doblaje a quienes lo viven por primera vez.
Arturo Castañeda destacó la importancia del doblaje como puente cultural, subrayando cómo esta labor permite que las historias viajen a nuevos territorios sin perder su esencia. Su enfoque estará en mostrar a los fans la técnica detrás de cada interpretación y la responsabilidad que implica adaptar un personaje a otro idioma.
Carla Castañeda adelantó que su objetivo será ayudar a los asistentes a superar sus propios límites, enseñándoles cómo equilibrar emoción, técnica y sincronía en un idioma que no dominan. Para ella, el Dojo es una oportunidad para que el público comprenda la complejidad del trabajo actoral dentro del doblaje.
Brandon Santini, conocido por su trabajo en series como “Dr. STONE” y “Haikyu!!”, expresó su emoción por dirigir a los fans por primera vez. Su intención es ofrecer una experiencia divertida pero formativa, que permita entender la exigencia y disciplina detrás de cada sesión de grabación.
Finalmente, Moisés Iván Mora describió el proceso del doblaje como la entrada a un universo donde la voz se convierte en instrumento narrativo. Su participación buscará mostrar cómo se construyen intenciones, ritmos y emociones para dar vida a un personaje en español.
El Dojo de Doblaje operará dentro del horario regular de CCXP México 2026 y permitirá que los fans participen junto a sus amigos en la grabación de escenas de anime disponibles en Crunchyroll. Entre los títulos seleccionados se encuentran “Gachiakuta”, “BLUE LOCK”, “Fire Force”, “Sentenced to be a Hero”, “Frieren: Más allá del final del viaje” y “Rent-a-Girlfriend”, ofreciendo una variedad de géneros y estilos para quienes deseen poner a prueba su talento.
Para los Poluxnautas, esta edición del Dojo representa una oportunidad única para encender los sentidos y descubrir desde adentro el arte del doblaje, guiados por voces que han acompañado al anime en México durante décadas.
